【北京発】賽欧思（北京）科技（サイオステクノロジー北京、大塚厚志総経理）は、中国のハードウェアメーカーである朕想集団（レノボ）と販売パートナー契約を結んだ。レノボは、自社のサーバー製品とサイオステクノロジーの事業継続向けソフトウェアを組み合わせて販売する。
【画像入りの記事】
2010年に設立されたサイオステクノロジー北京は、障害発生時に予備のシステムに瞬時に切り替えることで企業の事業継続を支援する高可用性クラスターソフト「LifeKeeper」とデータ複製ソフト「DataKeeper」を、中国の地場SIerやリセラーを通じて中国市場で販売している。サーバーベンダーでは、ヒューレット・パッカード（HP）中国などと販売代理店契約を結び、サーバー製品と事業継続ソリューションを組み合わせて提供している。
今年3月にはレノボと協業。大塚総経理は「レノボがIBMからx86サーバー事業を買収することを発表し、サーバーを拡販する新たな方法を探しているなかで、当社製品との組み合わせにメリットを感じてもらった。『LifeKeeper』は、2台以上のサーバーを同時に利用する必要があるので、サーバーメーカーとしては販売台数を増やすことができる。日本本社でIBMと協業していて、IBMサーバーの販売で実績をもっていることも評価につながった」と語る。
サイオステクノロジー北京の顧客は、現在はほとんどが中国資本の企業。中国企業は、保守やライセンス更新の契約をしてくれるケースが少なく、売り上げを伸ばすためには新規のライセンス数を増やすことが重要だ。大塚総経理は、「今後も販売代理店の拡充に力を入れる。ここ数年は年間で数百ライセンスを販売してきたが、近い将来は年間1000ライセンスまで増やしたい」と語る。今年度（2014年12月期）の売上高目標は、前年度比で2ケタ成長に置いている。（上海支局 真鍋武）
7月5日にスタートするアニメ「美少女戦士セーラームーンCrystal」のトレーラー映像が6月6日、公開されました。オープニング主題歌はももいろクローバーZが歌う「MOON PRIDE」に决定。映像上で一部を聴くことができます。
【その他の画像：セーラームーンビジュアル】
「MOON PRIDE」は、アニメ「進撃の巨人」の主題歌「紅蓮の弓矢」などを手がけたRevoさん（Linked Horizon／Sound Horizon）が担当。またエンディング主題歌「月虹」は、「タキシード・ミラージュ」など人気セーラームーンソングの作曲者・小坂明子さんが担当します。
声優の追加キャストも発表され、ルナ役は広橋涼さん、タキシード仮面／地場衛役は野島健児さんに决定しました。トレーラー映像では主人公・月野うさぎがルナに導かれ、セーラームーンとしての使命が与えられてゆく様子が描かれ、ルナの声もいちはやく確認できます。
(C)武内直子・PNP・講談社・東映アニメーション(C) Naoko Takeuchi
ブラジルで行われる2014年サッカーフットボールワールドカップの最初のゲームは、1週間後にキックオフとなる。そして、それがまるで大きなスポーツイベントの伝統に徐々になりつつあるかのように、Googleは今日（米国時間6/4）、12のワールドカップスタジアムすべてのストリートビューを公開した。
スタジアムだけでなくその周辺や、ブラジル国内のそのほかの場所も撮っている。たとえばイグアス国立公園や世界遺産St. Michael of the Missionsなどだ。
Googleによると、今回のアップデートでストリートビューには“ブラジルの数百もの名所の画像”が加わり、さらにペルー、チリ、コロンビア、メキシコなどそのほかの中南米諸国の新たな画像も加わった。
Googleはこれまで何年もかけてストリートビューに新しい画像を次々と加えており、その中にはスタジアムの画像も多い。
今回同社は、これらスタジアムと周辺街路の画像によって、“2014年の大会のデジタルの遺産を後世に遺したい”、とかっこいいことを言っている。でもこれからの数週間でGoogleが撮った数の何千倍もの写真やビデオが、これらの会場で撮られるのだから、Googleが遺産を名乗るのは僭称かもしれない。しかしテレビでしかゲームを見れない人にとっては、ストリートビューの画像がある程度の、でかい現場感を与えるだろう。そして2年後には今度はGoogleはブラジルのオリンピック会場に必ず戻ってきて画像を撮るだろうが、われわれはVRヘルメットをかぶってその“ストリート”を仮想体験できるだろう。
( function() {var func = function() {var iframe = document.getElementById('wpcom-iframe-form-e2f834442b62f79bf6dbd52c97da4465-53903b066f708');if ( iframe ) { iframe.submit(); }}if (document.readyState === 'complete') { func.apply(); /* compat for infinite scroll */ }else if ( document.addEventListener ) { document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', func, false ); }else if ( document.attachEvent ) { document.attachEvent( 'onreadystatechange', func ); }} )();（翻訳：iwatani）
